Сестры Соня и Драгана начали вести видеодневник на 8 мм, когда их отца отправили служить в армию в разгар бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Они записывали свои видео поверх старых пленок, и иногда прежние кадры мелькали среди новых. День за днём они фиксировали кадры природы, спокойной и умиротворенной, несмотря на ночные атаки, а также шутят с младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако всё меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой сестры, которые поселились в доме по соседству. Вместе с ними приходят новые друзья, первые романтические чувства и разочарования, которые на какое-то время отвлекают от военных ужасов.